Zdjęcie: © Heather Chontos
Całkowity czas: 20 minut Wydajność: 4 porcjeCzęsto zadawane pytania
Czym jest autentyczna tajska sałatka z ogórków?
W kuchni tajskiej ajad to przysmak z ogórka, często podawany z satay, smażonymi przystawkami lub żółtym curry. Tradycyjne przepisy wymagają destylowanego białego octu jako kwasu, ale my lubimy owocową cierpkość świeżego soku z limonki. Tutaj dodajemy cienko pokrojoną w plasterki czerwoną cebulę zamiast szalotki – użyj tego, co wolisz lub masz pod ręką. W naszej sałatce inspirowanej kuchnią tajską z ogórkami dodano orzeszki ziemne, aby uzyskać odrobinę chrupkości i kontrastowy smak, a ząbek czosnku akcentuje pozostałe smaki; jeśli chcesz, możesz pominąć którykolwiek z nich.
Jakiego ogórka użyć do zrobienia sałatki?
Do tego przepisu zalecamy użycie ogórków angielskich. To te długie i smukłe, które prawdopodobnie widzisz zapakowane w plastik w sklepie spożywczym; mają nie tylko małe, prawie niedostrzegalne nasiona, ale ich skórka jest cienka, gładka i słodka, co eliminuje potrzebę ich obierania. Ogórki perskie również są tutaj dobrą opcją – są znacznie krótsze niż ogórki angielskie, ale poza tym mają wiele takich samych cech. Aby uzyskać najbardziej równe plasterki, użyj mandoliny.
Notatki z kuchni testowej „Yumpulse”.
Aby uzyskać pyszny kęs, decydujemy się pozostawić nasiona chili w stanie nienaruszonym przed pokrojeniem ich na cienkie plasterki. Jeśli nie jesteś fanem ciepła, zdecydowanie możesz najpierw usunąć nasiona. Z tego przepisu wychodzi dużo sałatki; wszelkie resztki można przechowywać w lodówce przez kilka dni, chociaż kolor i konsystencja nie będą takie same jak świeże. Zachęcamy do kreatywności przy tej sałatce — spróbuj jej ułożyć na kanapce lub podać na uzupełniającym daniu z makaronem lub ryżem.
Składniki
-
1/4 szklanki świeżego soku z limonki
koktajle z sokiem pomarańczowym
-
1 łyżka sosu rybnego
-
1 łyżka cukru
-
2 tajskie chili, pokrojone w cienkie plasterki
-
1 mały ząbek czosnku, drobno starty
-
2 łyżki oleju rzepakowego
-
3 ogórki angielskie, przekrojone wzdłuż na pół, pozbawione nasion i pokrojone w poprzek o grubości 1/4 cala
-
1 szklanka posiekanej kolendry
serek śmietankowy o smaku
-
1/2 szklanki solonych prażonych orzeszków ziemnych
-
1/2 małej czerwonej cebuli, pokrojonej w bardzo cienkie plasterki
-
Sól koszerna
Wskazówki
-
W małej misce wymieszaj sok z limonki z sosem rybnym, cukrem, chilli, czosnkiem i oliwą. W dużej misce wymieszaj ogórki, kolendrę, orzeszki ziemne i cebulę. Dodaj dressing i wymieszaj. Dopraw solą i od razu podawaj.